OKAASAN, HAHA NO HI, OMEDETOU!!!
 |
| Your precious smile daisuki kaachan!! |
 |
| kaachan SAIKO!! AISHITERU~~~ |
Umarete kurete arigatou!
Dakara, kiite kudasai...my fav song...
KAT-TUN - MOTHER/FATHER
this video i love it so much even in vietsub...gomen..nakisou T_T
TRANSLATION :
I will never forget any of you, who continued singing your unconditional love to me
Even if I’m reborn
Thinking I was on my own was wrong
You offered so much to me; that warmth makes me sad
Even if I depended on you only when it was convenient
You were always my supporter, gave me a smile
It’s not only the memories; our bond will never fade, for eternity
I will never forget any of you, who continued singing your unconditional love to me
Even if I'm reborn
I’ll find the voice of you who thinks of me and has no love held back
Even if I'm reborn
(Like every time, I feel your strict back getting smaller; why am I lonely?
I felt like every time you opened your mouth it was to scold me; now even that reprimand is dear
Even if I’m reborn
Thinking I was on my own was wrong
You offered so much to me; that warmth makes me sad
Even if I depended on you only when it was convenient
You were always my supporter, gave me a smile
It’s not only the memories; our bond will never fade, for eternity
I will never forget any of you, who continued singing your unconditional love to me
Even if I'm reborn
I’ll find the voice of you who thinks of me and has no love held back
Even if I'm reborn
(Like every time, I feel your strict back getting smaller; why am I lonely?
I felt like every time you opened your mouth it was to scold me; now even that reprimand is dear
“Even if no one notices your effort, we’ll be right there to see it”
For eternity, my heart will be full of those words, my eyes wet
You making me sad is a lie, it’s not a lie anymore, this dummy’s gratitude, a sign of love
I’m expressing this bond in my own way, just live long without looking back)
More than anyone, I’ll be by your side. This fate, of us meeting can’t be broken, even if we’re reborn
Even if we’re reborn...
For eternity, my heart will be full of those words, my eyes wet
You making me sad is a lie, it’s not a lie anymore, this dummy’s gratitude, a sign of love
I’m expressing this bond in my own way, just live long without looking back)
More than anyone, I’ll be by your side. This fate, of us meeting can’t be broken, even if we’re reborn
Even if we’re reborn...
(credit : jpopasia)
 |
| MAMA SHO mo, haha no hi omedetou!!~~ U will always be a mama among arashi!~~ |
MAMA KAME mo, KAT-TUN no naka ni, zutto mama ni natte ne!!~~
p/s: tomorrow i will going back to kl...YADAAAA!~~~~
0 comments:
Post a Comment